「出版社連最基本品質都沒顧到」 | 文教新訊 | 非營利組織網
2020年3月24日—各國沒有像台灣這樣審教科書的!」台灣教科書的審查制度是「審到最後一定會過」,也因此造成有出版社抱持「糊弄」(敷衍、將就)心態, ...
「各國沒有像台灣這樣審教科書的!」台灣教科書的審查制度是「審到最後一定會過」,也因此造成有出版社抱持「糊弄」(敷衍、將就)心態,錯字一堆、文句不順,有如把審查委員當校對員,連國家教育研究院教科書研究中心主任楊國揚談起,都只能搖頭嘆息。
「你能想像一本書的審查意見,竟多達一百多頁嗎?」楊國揚說,審查委員最痛苦的是,內容錯誤率高、文句不通順,審委還要幫忙順文字、挑錯字,擺明把審委當校對員,出版社送審前連最基本的品質都沒顧到。
楊國揚說,以日本教科書為例,今年送審沒過,下次再送審就是四年後,所以日本很多出版教科書出版社倒閉,但課本品質好。美國則是學校選定某一版本教科書後,會持續用五到八年;今年沒選到,下次要再等五到八年後。
楊國揚說,日本跟台灣的教科書都是採審查制,但日本課綱[1]相對較明確,課綱下也有解釋,讓出版社比較好編書,「台灣比較缺少這一塊」。尤其,有時課綱像「天書」,出版社根本看不懂寫什麼,他認為「解釋」很重要。
他舉例,國外在課綱外,通常會有解讀課綱的版本,通常由教育部[2]發布,讓出版社根據解讀版本來編書,而不是只依課綱編書,「課綱下如果有個解釋,出版社會比較清楚怎麼編」。
南一書局發言人顏世枋說,目前對重編的機制和標準不夠明確,建議未來訂得更嚴苛清楚,出版社需要統一標準。
台師大[3]名譽教授吳武典說,審課本主要依據是課綱,就有「尺度」問題,有的審委從嚴把關,有的則是比較寬容。審查教科書的過程,「人的因素還是蠻大」,應回歸專業審查。
References 課綱 (udn.com) 教育部 (udn.com) 台師大 (udn.com)「出版社連最基本品質都沒顧到」 | 文教新訊 | 非營利組織網
【台灣教科書之亂】台「十二年國教」路坎坷3科教材頻重編 ... | 非營利組織網
康軒文教集團 | 非營利組織網
從做教科書到辦學校康軒為何不怕少子化? | 非營利組織網
急!...請問,全台灣教科書出版社有那些? | 非營利組織網
版本查詢 | 非營利組織網
翰林出版 | 非營利組織網
誰捉弄了台灣教改 | 非營利組織網
課本的溫度,教科書業者說不出的苦處 | 非營利組織網
課綱搞什麼九大版本教科書全解讀 | 非營利組織網
財團法人康軒文教基金會統編是多少?統一編號:17127729
組織名稱:財團法人康軒文教基金會統一編號:17127729所在縣市:新北市異動日期:880812異動原因:申請設立登記
臺灣教科書出版協會統編是多少?統一編號:31673190
組織名稱:臺灣教科書出版協會統一編號:31673190所在縣市:新北市異動日期:1090320異動原因:變更負責人(含IDN)
財團法人翰林文教基金會統編是多少?統一編號:19903605
組織名稱:財團法人翰林文教基金會統一編號:19903605所在縣市:臺南市異動日期:1090528異動原因:變更營業所在地址(本局遷入)
部編審定本高中英文教材印行處統編是多少?統一編號:21101911
組織名稱:部編審定本高中英文教材印行處統一編號:21101911所在縣市:臺北市異動日期:891107異動原因:一般註銷
光復國小家長會統編是多少?統一編號:72430747
組織名稱:光復國小家長會統一編號:72430747所在縣市:雲林縣異動日期:1091223異動原因:變更負責人(含IDN)
財團法人翰林文教基金會統編是多少?統一編號:19903605
組織名稱:財團法人翰林文教基金會統一編號:19903605所在縣市:臺南市異動日期:1090528異動原因:變更營業所在地址(本局遷入)
部編審定本高中英文教材印行處統編是多少?統一編號:21101911
組織名稱:部編審定本高中英文教材印行處統一編號:21101911所在縣市:臺北市異動日期:891107異動原因:一般註銷
高雄市新超群兒童社會服務促進協會統編是多少?統一編號:38678662
組織名稱:高雄市新超群兒童社會服務促進協會統一編號:38678662所在縣市:高雄市異動日期:1020808異動原因:申請設立登記
桃園市蘆竹區山腳國民小學學生家長會統編是多少?統一編號:31600388
組織名稱:桃園市蘆竹區山腳國民小學學生家長會統一編號:31600388所在縣市:桃園市異動日期:1090929異動原因:變更負責人(含IDN)
財團法人康軒文教基金會統編是多少?統一編號:17127729
組織名稱:財團法人康軒文教基金會統一編號:17127729所在縣市:新北市異動日期:880812異動原因:申請設立登記
光復國小家長會統編是多少?統一編號:72578522
組織名稱:光復國小家長會統一編號:72578522所在縣市:南投縣異動日期:1091218異動原因:變更負責人(含IDN)