馬祖話 | 非營利組織網
馬祖話(閩東語:
馬祖話,平話字: Mā-cū-huâ[5])是馬祖列島居民的母語。馬祖話是閩東語的一種方言,屬南部的侯官片。馬祖話為廣義福州話中的一種方言,與福州市長樂區的長樂話最為接近。馬祖人在使用福州話介紹母語時會稱之為「平話」(閩東語: Bàng-huâ,實際讀音: /paŋ˧˩ ŋuɑ˩˧˩/[6]),意思是平常生活使用的語言;在用國語(華語)介紹母語時則多稱「馬祖話」,以彰顯該語言為馬祖在地之語言。在中華民國連江縣官方教學上稱之為「馬祖閩東語」或「馬祖福州語」。中華民國文化部及教育部則稱其為「馬祖語」。馬祖地區在歷史上長期屬於連江縣管轄,原住民大多來自福州十邑一帶的長樂和連江,也有少數來自福清,來自興化(莆仙)和閩南地區的移民只佔極少數,因此長樂、連江、福清的福州語長期是優勢語言。馬祖話與長樂區的長樂話最為接近,與福州市區通行的福州話可以互通。在馬祖列島,操長樂口音的人數佔八成以上;其次為連江口音,早期聚居在南竿島津沙村;操福清口音的人口,則散居全縣各地。[7]
除了操長樂、連江、福清福州語的住民之外,馬祖還有少數來自泉州使用閩南語的移民,以及來自莆田、操莆仙語的移民。由於馬祖話在馬祖處於絕對優勢地位,這些移民中,老一輩大多數能同時使用自己的母語和馬祖話;而年輕一輩則一般只會說馬祖話。[8][7]
語言學劃分[編輯]語言學家李方桂在1937年將福建方言分為閩北語、閩南語,福州語屬於閩北語,這屬於早期的「閩語二分法」[9]。
1960年代以後,學者潘茂鼎等人因傳統閩南語、閩北語劃分法範圍過大,除了閩北語項下之方言彼此難以溝通,同時福建方言的山海差異更甚於南北差異,因此將福建方言五分,原「閩南語」拆分為閩南語、閩中語和莆仙語,原「閩北語」一拆為二,分為閩北語、閩東語,福州語屬閩東語[9]。
美國漢學家、閩語研究專家羅傑瑞在1990年代提出閩語六分法,其中將福建海線之閩南語、莆田語、福州語都歸為閩東之語[9]。
音韻體系[編輯]馬祖話與福州話在聲母、韻母上完全相同。聲調方...
閩東語 | 非營利組織網
馬祖卡蹓趣 | 非營利組織網
馬祖日報 | 非營利組織網
馬祖話 | 非營利組織網
馬祖閩東(福州) 話注音符號 | 非營利組織網
馬祖閩東語傳承不到3成地方盼催生教材活用母語 | 非營利組織網
馬祖閩東語傳承不到3成地方盼催生教材活用母語 | 非營利組織網
台南市福建省汀州八縣同鄉會統編是多少?統一編號:17957251
組織名稱:台南市福建省汀州八縣同鄉會統一編號:17957251所在縣市:臺南市異動日期:1031226異動原因:廢止(撤銷)登記
中華民國保存連江縣北竿鄉芹壁村聚落協進會統編是多少?統一編號:15754033
組織名稱:中華民國保存連江縣北竿鄉芹壁村聚落協進會統一編號:15754033所在縣市:新北市異動日期:911227異動原因:申請設立登記
馬袓鼓板協會統編是多少?統一編號:34949138
組織名稱:馬袓鼓板協會統一編號:34949138所在縣市:連江縣異動日期:990831異動原因:申請設立登記
台南市福建省汀州八縣同鄉會統編是多少?統一編號:20261050
組織名稱:台南市福建省汀州八縣同鄉會統一編號:20261050所在縣市:臺南市異動日期:1071221異動原因:一般註銷
台南市福建省汀州八縣同鄉會統編是多少?統一編號:17957251
組織名稱:台南市福建省汀州八縣同鄉會統一編號:17957251所在縣市:臺南市異動日期:1031226異動原因:廢止(撤銷)登記
馬祖鼓板協會統編是多少?統一編號:13988633
組織名稱:馬祖鼓板協會統一編號:13988633所在縣市:連江縣異動日期:910410異動原因:申請設立登記
中華民國保存連江縣北竿鄉芹壁村聚落協進會統編是多少?統一編號:15754033
組織名稱:中華民國保存連江縣北竿鄉芹壁村聚落協進會統一編號:15754033所在縣市:新北市異動日期:911227異動原因:申請設立登記
馬祖閩東建築藝術發展協會統編是多少?統一編號:21518163
組織名稱:馬祖閩東建築藝術發展協會統一編號:21518163所在縣市:連江縣異動日期:940325異動原因:申請設立登記
台南市福建省汀州八縣同鄉會統編是多少?統一編號:20261050
組織名稱:台南市福建省汀州八縣同鄉會統一編號:20261050所在縣市:臺南市異動日期:1071221異動原因:一般註銷
馬祖鼓板協會統編是多少?統一編號:13988633
組織名稱:馬祖鼓板協會統一編號:13988633所在縣市:連江縣異動日期:910410異動原因:申請設立登記