博客來 | 非營利組織網
書名:中國現代文學半年刊第32期(POD),語言:繁體中文,ISBN:7168442380326,頁數:154,出版社:中國現代文學學會,作者:中國現代文學學會,出版 ...
序台灣與華語語系研究
「華語語系」是晚近世界文學與文化研究領域相當值得注意以及生機勃勃的新興語彙之一。無論對於這一新興概念與研究趨勢態度如何,台灣人文學界對於這一語彙並不陌生。華語語系有時被看作是語言、文化與族裔的標籤,顯露著歷史的進程與權力政治的度量。有時華語語系也指稱一個模糊難辨的研究領域或曖昧不明的文學地理,暗示著某種理論視角與研究方法,並標誌著特殊的表述樣態。儘管眾說紛紜,不一而足,但不可否認的是,華語語系這一語彙飽含著豐沛的論述能量,啟迪不同的研究視角與面向。
本次專輯以「台灣與華語語系」為主題,指向一次對於華語語系研究概念的重新思考,並嘗試在既有的研究議題與論述框架外,尋找新的方向與可能。但更重要的是,本專題將台灣與華語語系並置,更暗示著兩者之間關係的構成。台灣研究與華語語系研究顯然並非兩個獨立分離的學科領域,相反地,兩者的並置恰好陳述著彼此錯綜複雜的文化、歷史與權力政治關係。易言之,台灣與華語語系兩者密切交織,因此構成彼此交纏的族裔想像與文學地理。而本期主題特將兩者並列所嘗試的,便是希望探索這一糾纏的歷史與彼此交疊的地理。
在本專題收錄的文章,〈以聲發聲的華語語系:王禎和文本中的聲音景觀〉,高鈺昌以王禎和的小說為對象,並從聲音的表現出發,討論文字文本中較少著墨的聲音景觀構成,藉此勾勒王禎和文本中豐富的「眾聲喧嘩」,包括各種語言的口音腔調、嬉笑怒罵,乃至機器的電話聲,甚或是流行音樂的各種樂音等。這些多樣複雜的聲響彼此交織,構成了王禎和筆下1970年代前後台北一般辦公室中夾帶著在地聲響與美國跨國資本主義嬉鬧的獨特聲音景觀。
這確實是華語語系研究的啟發,提醒了在地臺灣文學文本內部體現的華語聲響。但華語聲響不僅在文字文本,更在影像的表現中。從史書美琢磨華語語系理論之初,視覺影像中的聲響便比文字文本更為直接且具體。陳國偉在〈無聲無襲?─華語語系、民族國家與聲音的視覺化〉一文中同樣檢視了華語聲音的視覺化歷程。儘管視覺文本中的多元語言與聲音似乎暗藏反國族霸權的論述能動,並可能許諾地方文化主體建立的可能,然而在實際的生產脈絡與文化政治中,資本主義、民族主義乃至國家主義的收編力道似乎更勝一籌。...
Airiti Library華藝線上圖書館 | 非營利組織網
《中國現代文學》半年刊第三十八期 | 非營利組織網
中國現代文學半年刊第36期 | 非營利組織網
博客來 | 非營利組織網
博客來 | 非營利組織網
博客來 | 非營利組織網
博客來 | 非營利組織網
博客來 | 非營利組織網
博客來 | 非營利組織網
中國現代文學學會統編是多少?統一編號:98768836
組織名稱:中國現代文學學會統一編號:98768836所在縣市:臺北市異動日期:920703異動原因:申請設立登記