口述影像 | 非營利組織網
視障口述影像服務(英文:audiodescription,或descriptivevideoservice),簡稱口述影像,是一種透過口語或文字敘述,將視障者無法接收的影像訊息轉換成言辭符號, ...
維基百科,自由的百科全書
視障口述影像服務(英文:audio description,或descriptive video service),簡稱口述影像,是一種透過口語或文字敘述,將視障者無法接收的影像訊息轉換成言辭符號,讓視障者也能克服視覺障礙,協助他們克服生活、學習和就業環境中各種影像障礙的服務。簡單地說,口述影像就是把「看見」的「說」出來。
視障口述影像服務 與應用的範圍從對電視、電影、戲劇、博物館展覽、自然景觀的口語描述、到教科書插圖之文字解說等,乃至對任何視覺屬性之傳播媒介訊息的口語轉述皆屬之。
以電影為例,口述影像便是在不干擾正常節目的聲音訊息和對白的情況下,將影片中的視覺成分,如空間佈景、場景、人物表情、動作等用語言加以解釋與描述的技術。
視覺障礙,不只是感知的障礙,還影響了「理解、思考、記憶、創造、溝通」等能力的發展。因此,「視障口述影像服務」不但協助視障者將無法接收的影像訊息轉換成言辭,以克服生活、學習和就業環境中各種影像障礙,透過「視障口述影像服務」更能累積視障者影像訊息的養分、彌補缺損,增進視障者融入社會文化的能力,也讓視障者和親友藉由共同觀賞、共同參與、共同分享,建立互動與共同記憶,真正融入家庭與社會文化生活。因此,「視障口述影像服務」是一種深具社會意涵的服務工作。
各地發展[編輯] 台灣[編輯]台灣淡江大學大眾傳播學系的趙雅麗教授,在台灣國科會的支持下,對口述影像進行了為期多年的科學研究,是全球第一個對口述影像進行系統性科學研究,並建構了從視覺語言到文字語言的翻譯、再現到表現的口述影像理論,繼而研發口述影像的創新服務。著有《言語世界中的流動光影-口述影像的理論建構》專書。
2002年,在台灣多位傳播界教授的發起下,促成了口述影像發展協會的成立。口述影像發展協會初期的服務工作,以「視障口述影像服務」為主。[1]
香港...【看不見的看見】淺談台灣現有的口述影像資源 | 非營利組織網
世界趨勢–口述影像》別讓文化有歧「視」,電影想悄悄訴說 ... | 非營利組織網
口述影像 | 非營利組織網
口述影像協會 | 非營利組織網
口述影像是什麼? – 香港口述影像協會 | 非營利組織網
口述影像配音員-2021-07 | 非營利組織網
怎麼可能!視障者進戲院連武打戲、高速運球畫面都能馬上聽懂 ... | 非營利組織網
文化平權口述影像為表演提供不同欣賞選擇 | 非營利組織網
認識影視節目口述影像服務 | 非營利組織網
默默幫視障朋友做電影的口述影像版配音已經很多年了,這幾年慢慢 ... | 非營利組織網
台灣影像藝術展演協會統編是多少?統一編號:10040142
組織名稱:台灣影像藝術展演協會統一編號:10040142所在縣市:新北市異動日期:990419異動原因:一般註銷
中華社會教育影視製作協會統編是多少?統一編號:97973958
組織名稱:中華社會教育影視製作協會統一編號:97973958所在縣市:臺北市異動日期:850210異動原因:申請設立登記
大中華口語傳播發展協會統編是多少?統一編號:76871890
組織名稱:大中華口語傳播發展協會統一編號:76871890所在縣市:臺北市異動日期:1081217異動原因:申請設立登記
台灣影像藝術展演協會統編是多少?統一編號:10040142
組織名稱:台灣影像藝術展演協會統一編號:10040142所在縣市:新北市異動日期:990419異動原因:一般註銷