【獨木舟全台體驗特輯】台灣人一定要玩的Kayaking・新手秘笈 | 非營利組織網
2020年4月10日—為什麼明明都是叫「獨木舟」,有些船看起來是運動風流線型,有些卻像電影中會看到的木造小船呢?原來英語Kayak和Canoe的中文翻譯同樣為獨木舟,乍看都是 ...
SUP、獨木舟、自由潛水,這些水上活動你認識嗎?寶島台灣除了好吃又便宜的小吃,更讓外國朋友讚揚的就是深入大自然的戶外體驗!除了在現場享受刺激快感、欣賞海景山色,在出發前先認識一下它的背景與細節,絕對會讓你更加享受在其中喔~今天就讓我們來認識有著千年歷史的水上活動 —— 獨木舟!
Kayak?Canoe?Rowing?傻傻分不清為什麼明明都是叫「獨木舟」,有些船看起來是運動風流線型,有些卻像電影中會看到的木造小船呢?原來英語 Kayak 和 Canoe 的中文翻譯同樣為獨木舟,乍看都是拿著船槳,用人力滑動的船隻,但其實它們還是有許多差異的喔!
左為 Kayak(愛斯基摩式獨木舟),右為 Canoe(印地安式獨木舟)兩種獨木舟都有著長型的船身,Kayak 一般有兩個座位,也有僅能坐一個人的船型,而 Canoe 座位區的設計比較寬敞,開放式的空間可以容納兩人以上一同乘坐,可說是相當適合一家大小同船遊玩的船型[1];此外有些專業的 Canoeing 運動競賽,選手居然是要「單膝下跪」來划動船槳的呢!
原來一切的關鍵就在於那支「槳」!另一個判斷指標就是用來划水的船槳(paddle):Kayak 的船槳兩側都有槳葉,這樣的單柄雙槳讓你一槳在手就能左右輪流划槳,而 Canoe 是單柄單槳,一次只會在船的一側划水。
受夠總是揪逛街、吃飯、打遊戲?和好友們來場不一樣的歡聚時光吧!那麼台灣常見的端午節划龍舟,以及蘭嶼達悟族的拼板舟,也算是獨木舟的一種嗎?其實它們都屬於另一種運動-划船(rowing)。划船者坐在船上時是面向船尾,讓船往自己背後的方向急速行進,船體兩側會有相對應數量的單柄單槳船槳(oar)固定在船側,和獨木舟是相當不一樣的喔!
canoe和kayak有什麼不同?名揚翻譯公司英文日文翻譯社 | 非營利組織網
【最潮水上活動推介】獨木舟?? | 非營利組織網
【獨木舟全台體驗特輯】台灣人一定要玩的Kayaking・新手秘笈 | 非營利組織網
海上划槳樂之獨木舟 | 非營利組織網
獨木舟有兩種Kayak vs. Canoe | 非營利組織網
皮划艇 | 非營利組織網
皮划艇 | 非營利組織網
輕艇 | 非營利組織網
輕艇 | 非營利組織網
社團法人臺北水上芭蕾推廣協會統編是多少?統一編號:38547439
組織名稱:社團法人臺北水上芭蕾推廣協會統一編號:38547439所在縣市:臺北市異動日期:1100224異動原因:變更負責人(含IDN)
桃園縣獨木舟協會統編是多少?統一編號:80901299
組織名稱:桃園縣獨木舟協會統一編號:80901299所在縣市:桃園市異動日期:920130異動原因:申請設立登記
臺中市輕艇協會統編是多少?統一編號:38901753
組織名稱:臺中市輕艇協會統一編號:38901753所在縣市:臺中市異動日期:1080918異動原因:變更負責人(含IDN)
中華民國獨木舟協會統編是多少?統一編號:15756237
組織名稱:中華民國獨木舟協會統一編號:15756237所在縣市:新北市異動日期:920102異動原因:申請設立登記
台灣海洋獨木舟協會統編是多少?統一編號:50599404
組織名稱:台灣海洋獨木舟協會統一編號:50599404所在縣市:新北市異動日期:1050808異動原因:變更營業所在地址(本局遷入)
中華民國休閒獨木舟協會統編是多少?統一編號:48524483
組織名稱:中華民國休閒獨木舟協會統一編號:48524483所在縣市:臺北市異動日期:940818異動原因:申請設立登記
澎湖縣輕艇協會統編是多少?統一編號:9056150
組織名稱:澎湖縣輕艇協會統一編號:9056150所在縣市:澎湖縣異動日期:991026異動原因:變更營業所在地址(本局遷入)
中華民國划船協會統編是多少?統一編號:8245133
組織名稱:中華民國划船協會統一編號:8245133所在縣市:高雄市異動日期:1060801異動原因:申請設立登記
臺北市體育總會划船協會統編是多少?統一編號:42323946
組織名稱:臺北市體育總會划船協會統一編號:42323946所在縣市:臺北市異動日期:1040819異動原因:申請設立登記
中華民國水上芭蕾舞協會統編是多少?統一編號:18432310
組織名稱:中華民國水上芭蕾舞協會統一編號:18432310所在縣市:彰化縣異動日期:910118異動原因:申請設立登記
台灣省船艇競賽協會統編是多少?統一編號:95814441
組織名稱:台灣省船艇競賽協會統一編號:95814441所在縣市:臺中市異動日期:980520異動原因:擅自歇業他遷不明
中華民國划船協會統編是多少?統一編號:8245133
組織名稱:中華民國划船協會統一編號:8245133所在縣市:高雄市異動日期:1060801異動原因:申請設立登記
澎湖縣輕艇協會統編是多少?統一編號:9056150
組織名稱:澎湖縣輕艇協會統一編號:9056150所在縣市:澎湖縣異動日期:991026異動原因:變更營業所在地址(本局遷入)
中華民國划船協會統編是多少?統一編號:92019300
組織名稱:中華民國划船協會統一編號:92019300所在縣市:臺北市異動日期:1070530異動原因:變更負責人(含IDN)
中華民國獨木舟協會統編是多少?統一編號:15756237
組織名稱:中華民國獨木舟協會統一編號:15756237所在縣市:新北市異動日期:920102異動原因:申請設立登記