博客來 | 非營利組織網
書名:妙台灣:溫柔聯繫台日的觀察者,語言:繁體中文,ISBN:9789578018884,頁數:336,出版社:前衛,作者:一青妙,譯者:張雅婷,出版 ...
作者序對我來說,寫散文這件事是深深地將自己已經遺忘的記憶再度挖掘出來、可稱之為「再發現」的作業。
台灣人父親與日本人母親皆早逝,與他們有關的回憶都是過去的事。無法編織出任何新故事,因而過去發生的事確實有其獨特的份量與質感,在我的記憶深處沉睡著。
在持續演員與牙醫工作時,幾乎未曾想起與家族有關的記憶。但,自從約五年前開始書寫散文,我便開始直視著那些記憶。
數千個日子過去,打開被稱為「記憶」的潘朵拉之盒,對雙親的思念猶如火山熔岩噴發,不斷傾洩而出。
和父親一起登山後呼吸的空氣氣息,和母親吵架時所流的淚水滋味,妹妹搬出去後開始一人獨居那日所望的滿月之景。
這些情景奇妙地仍鮮活地到處殘留在「我」之中,我從寫作中得知記憶是種即便看似忘記,但並未真的遺忘之物。
迄今,我有機會獲邀在不同地方書寫,定下主題後,在決定好字數多寡的原稿用紙上自由發揮。如今,重讀一次自己所寫的文章,其中大部分還是藉由書寫重新認識我的家族。
家族對我來說,是無法避免去思考的事情。
「因為沒有雙親,是很特別的家庭。」我並不想被其他人如此看待,因而或許漸漸形成倔強的個性;無論是否有家庭,我的堅強或許都不會因此而有所改變。
將家裡的事以語言形式向誰訴說,即便到現在,對我來說也是有點羞恥而稍具抵抗感的。但是,卻能把家裡的故事率直地寫成文章,真是不可思議。文字與聲音不同,感覺把自己也變成一個客觀的對象描述著。再者,描述家族這件事,也正是我努力地透過這件事來自我理解吧。
此次,非常高興經由前衛出版社的邀請,將至今於日本書寫的散文集結成冊出版;在台灣出版界中,這間出版社對我而言是相當特別的存在。
在尋根的過程中,追著已逝台灣人父親的身影,查找資料的時候,讀了不知多少本前衛出版社的書籍;已絕版的書,也拚命在網路上搜索著。即便如今,對於台灣近代史的理解,也多半來自前衛出版社的書籍,...
「讓世界見到台灣文化之美。《妙台灣》楊威宇BBC 專訪特輯 ... | 非營利組織網
博客來 | 非營利組織網
妙台灣Taiwan Tempo Run | 非營利組織網
妙台灣Taiwan Tempo Run | 非營利組織網
妙台灣:溫柔聯繫台日的觀察者 | 非營利組織網
妙台灣:溫柔聯繫台日的觀察者 | 非營利組織網
妙台灣:溫柔聯繫台日的觀察者 | 非營利組織網
新書「妙台灣」談台日社會文化台裔日本作家一青妙:了解台灣 ... | 非營利組織網
妙台灣統編是多少?統一編號:72801819
組織名稱:妙台灣統一編號:72801819所在縣市:新北市異動日期:1061110異動原因:申請設立登記