「客家與基督教相遇」特展傳教士編寫客語辭典、用毛筆寫教材 ... | 非營利組織網
2021年4月1日—目前全球客家基督徒約占客家人數的百分之一,比率不高,然而他們的宗教信仰與生活習俗孕育出多樣的客家文化。從十九世紀中葉傳教士在大陸 ...
【記者李容珍採訪報導】客家人都拜義民爺、信奉三山國王嗎?臺灣客家文化館即日起開展的「客家與基督教相遇」特展,藉由19世紀後半開始,傳教士的文本紀錄,帶領大家認識客家具有特色的文化、生活及語言。受邀參與開幕的客家牧師曾昌發受訪時表示,這次展出可以看見當年傳教士們為了宣教,克服語言障礙,融入客家文化,編寫客語辭典,甚至用毛筆字編寫一本本教材的用心。
傳教士們成客家人與世界接觸橋梁
展場介紹19世紀後半,當西方傳教士們在東南亞、香港、廣東及台灣等地,認識一批使用不同於官話的客家族群,並受他們質樸、勤勞特質感動的同時,也開始學習客家語言及文化,還編寫辭典及教科書等各式文本,經由教會將客家的歷史與風俗,介紹給西方世界。
最有名的是來自瑞士的巴色差會,在其教會檔案館裡,收藏一些客家文獻和資料。曾昌發牧師表示,要談「客家與基督教的相遇」範圍很廣,這次展出多集中在客語辭典、客語聖詩和客語教科書等,並介紹早期向客家宣教的巴色會傳教士們的付出。
曾牧師也在會場看到當初傳教士用毛筆字寫的教材,在一則文章中提到有位媽媽她的孩子已經六歲,仍不會講話、走路,她卻很認真的照顧,期待未來有一天這孩子能叫聲「媽媽」,她一切努力便都值得了。曾牧師說,上帝就像這位媽媽一樣愛我們,希望我們能認識祂,稱祂為上帝,呼求祂為生命的救主,讓上帝一切付出都值得。傳教士用單純的民間故事,用毛筆字寫成福音教材非常感人。
走入巴色差會文本紀錄 認識當初客家人生活
這次特展模擬現代瑞士巴色差會圖書館的一隅,作為「客家與基督教相遇」的開端。走入巴色差會文本紀錄中,呈現19世紀西方傳教士為了傳教,藉由客英辭典的編寫,記錄了近代客家人的生活樣貌,包括客家女性服飾、教...
《你可能毋熟識个客家》中研院開展譜寫客家與基督教的相遇 ... | 非營利組織網
「客家與基督教相遇」特展傳教士編寫客語辭典、用毛筆寫教材 ... | 非營利組織網
你可能毋熟識个客家:客家與基督教的相遇特展 | 非營利組織網
基督教與客家文化研究中心 | 非營利組織網
客家人展客家事:《客家與基督教的相遇》策展 ... | 非營利組織網
客家人展客家事:《客家與基督教的相遇》策展幕後獨白 | 非營利組織網
客家人與基督教從社會建構論探索在台灣作客家人和作基督徒 ... | 非營利組織網
客家宣教神學院 | 非營利組織網
影/客家與基督教相遇客發中心推出2項特展| 桃竹苗 | 非營利組織網
財團法人新竹縣基督教客家福音協會統編是多少?統一編號:2810483
組織名稱:財團法人新竹縣基督教客家福音協會統一編號:2810483所在縣市:新竹縣異動日期:1090226異動原因:變更負責人(含IDN)
財團法人新竹縣基督教客家福音協會統編是多少?統一編號:2810483
組織名稱:財團法人新竹縣基督教客家福音協會統一編號:2810483所在縣市:新竹縣異動日期:1090226異動原因:變更負責人(含IDN)