台灣手語翻譯員道德規範 | 非營利組織網
手語翻譯員應自我要求,維持高標準的道德素養與專業技能,提供良好品質的手語翻譯服務,實現聾人平等參與社會的權利,並維護手語翻譯員良好形象,以獲得所有需要手語 ...
基於以上共識,社團法人台灣手語翻譯協會明列手語翻譯員執行業務之道德規範如下:
手語翻譯員尊重服務對象的基本人權並為之服務。 手語翻譯員應客觀忠實翻譯訊息,竭力傳達原講者之內容與精神。 手語翻譯員對於非公開場合的翻譯內容及服務對象相關資料,絕對嚴格保密。 手語翻譯員應嚴守法律,確保知識技能不被使用於違法事務與活動。 手語翻譯員應忠於職守,提供專業高品質的手語翻譯服務,但不得提供意見或諮詢。 手語翻譯員應依據自己的程度及能力考慮是否接案,而接案後不應任意變動。 手語翻譯員須在翻譯前進行準備,主動蒐集翻譯相關文件和資料。 手語翻譯員應重視服裝儀容,依翻譯場合選擇適當的衣著與裝扮。 手語翻譯員應建立良好的翻譯工作環境,以充分發揮專業技術。 手語翻譯員翻譯期間應全神貫注,不因使用手機或與翻譯無關之人或事分心。 翻譯場合無論話題與聾人是否有關,執勤中的翻譯員應該持續翻譯。 尊重執行業務中之手語翻譯員,不任意介入或代位,於需要時再提供協助。 手語翻譯員應積極參與手語翻譯相關之研討會議課程,充實對聾人文化、語法習慣的認識,並進修各專業領域知能,以利於提升專業技巧及服務品質。社團法人台灣手語翻譯第一屆第二次會員大會 中華民國一0七年三月十日
台灣手語翻譯道德規範[1] (PDF檔可下載)
References 台灣手語翻譯道德規範 (taslifamily.org)20180903 你所不知道的手語翻譯員困境?!/聶湘怡 | 非營利組織網
台灣手語翻譯員道德規範 | 非營利組織網
怎樣成為手語譯者? 採訪傳譯的培訓和事業道路 | 非營利組織網
成立緣由 | 非營利組織網
手語翻譯員— 讓聲音看得見 | 非營利組織網
手語翻譯員嚴重不足 欠缺統一認證資格 | 非營利組織網
手語翻譯員薪水 | 非營利組織網
走出疫情記者會,看見手譯員真實困境:專業被當做愛心,人力 | 非營利組織網
台南縣聾啞福利協進會統編是多少?統一編號:20255374
組織名稱:台南縣聾啞福利協進會統一編號:20255374所在縣市:臺南市異動日期:1040413異動原因:廢止(撤銷)登記
台南縣新窗視障協進會統編是多少?統一編號:36610239
組織名稱:台南縣新窗視障協進會統一編號:36610239所在縣市:臺南市異動日期:1040306異動原因:一般註銷
財團法人台中市私立聲暉綜合知能發展中心統編是多少?統一編號:20371042
組織名稱:財團法人台中市私立聲暉綜合知能發展中心統一編號:20371042所在縣市:臺中市異動日期:1040707異動原因:變更負責人(...
臺中市哈書人協會統編是多少?統一編號:45330667
組織名稱:臺中市哈書人協會統一編號:45330667所在縣市:臺中市異動日期:951020異動原因:申請設立登記
彰化縣聾人協會統編是多少?統一編號:74867040
組織名稱:彰化縣聾人協會統一編號:74867040所在縣市:彰化縣異動日期:1080524異動原因:變更負責人(含IDN)
社團法人台南市南瀛聲暉協進會統編是多少?統一編號:29424061
組織名稱:社團法人台南市南瀛聲暉協進會統一編號:29424061所在縣市:臺南市異動日期:1030915異動原因:厘正在檔稅籍資料
財團法人台中市聾啞福利協進會統編是多少?統一編號:77612794
組織名稱:財團法人台中市聾啞福利協進會統一編號:77612794所在縣市:臺中市異動日期:921106異動原因:變更負責人(含IDN)
社團法人台北縣聾啞福利協進會統編是多少?統一編號:35704510
組織名稱:社團法人台北縣聾啞福利協進會統一編號:35704510所在縣市:新北市異動日期:900313異動原因:變更負責人(含IDN)
中華平安協會統編是多少?統一編號:8629356
組織名稱:中華平安協會統一編號:8629356所在縣市:臺北市異動日期:830725異動原因:申請設立登記
中華民國聲暉聯合會統編是多少?統一編號:20413893
組織名稱:中華民國聲暉聯合會統一編號:20413893所在縣市:臺中市異動日期:1080806異動原因:變更負責人(含IDN)
財團法人平安感恩社會福利慈善基金會統編是多少?統一編號:41467819
組織名稱:財團法人平安感恩社會福利慈善基金會統一編號:41467819所在縣市:臺北市異動日期:1071113異動原因:變更營業所在地址...
桃園縣聽障者體育運動協會統編是多少?統一編號:21523145
組織名稱:桃園縣聽障者體育運動協會統一編號:21523145所在縣市:桃園市異動日期:940401異動原因:申請設立登記
財團法人玄元大道院社會福利慈善基金會統編是多少?統一編號:26073359
組織名稱:財團法人玄元大道院社會福利慈善基金會統一編號:26073359所在縣市:高雄市異動日期:1041106異動原因:變更負責人(含IDN)
社團法人新竹市聾人協會統編是多少?統一編號:19615870
組織名稱:社團法人新竹市聾人協會統一編號:19615870所在縣市:新竹市異動日期:1081227異動原因:變更營業所在地址(本局遷入)
社團法人台灣手語翻譯協會統編是多少?統一編號:42518631
組織名稱:社團法人台灣手語翻譯協會統一編號:42518631所在縣市:臺北市異動日期:1060912異動原因:變更營業人名稱